Political tree ~ Politieke boom

In Dutch we have an expression that means something like 'For me you can go into the tree' which means something like I'm angry with you and want to get rid of you. For politicians it is always the opposite side, but these people want their own people into the tree (the highest).

U kent de uitdrukking 'Voor mij kan je de boom in' wel. Voor politici geldt dit natuurlijk altijd voor de tegenpartij, maar voor deze mensen kunnen de medestanders de boom in (de hoogste).